业务公告
Business bulletin
天津大学医学部小动物视网膜影像系统国际招标公告
发布时间：2022-11-26 21:11:23
天津大学医学部小动物视网膜影像系统
国际招标公告
项目概况
天津大学医学部小动物视网膜影像系统 招标项目的潜在投标人应在中化商务电子招投标平台（e.sinochemitc.com）获取招标文件，并于2022年12月19日09点30分（北京时间）前递交投标文件。
一、项目基本情况
项目编号：0747-2241SCCTJ438（TDZC2022J0225）
项目名称：天津大学医学部小动物视网膜影像系统
预算金额：360万元（人民币）
最高限价（如有）：360万元（人民币）
采购需求：
序号 | 设备名称 | 数量 |
1 | 小动物视网膜影像系统 | 1套 |
合同履行期限：合同签订之日起三个月，设备到场后7个工作日内，派遣经验丰富的工程师到场验货安装。
本项目( 不接受 )联合体投标。
二、申请人的资格要求：
1.满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定；
2.落实政府采购政策需满足的资格要求：
按照《财政部关于在政府采购活动中查询及使用信用记录有关问题的通知》（财库〔2016〕125号）的要求，根据开标当日且在投标截止时间前查询的“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn）、中国政府采购网（www.ccgp.gov.cn）的信息，对列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人名单、政府采购严重违法失信行为记录名单的投标人，拒绝参与政府采购活动，同时对信用信息查询记录和证据进行打印存档。
3.本项目的特定资格要求：（1）投标人必须为所投设备的制造商或厂家代理商。（2）投标人所投产品为进口设备的：代理商需出具制造商(经销商)针对本项目的授权书原件；提供经销商授权的代理商还需出具制造商给经销商授权书。
三、获取招标文件
时间：2022年11月26日至2022年12月02日，每天上午9:00至12:00，下午14:00至17:00。（北京时间，法定节假日除外）
地点：中化商务电子招投标平台（e.sinochemitc.com）
方式：登录中化商务电子招投标平台（e.sinochemitc.com）获取招标文件并通过网上支付方式支付。潜在投标人需先进行网上注册（免费），注册成功后（已注册供应商不必重复注册）即可进行文件缴费及下载。支付成功后，可下载招标文件及增值税电子普通发票。获取招标文件和电子发票的操作手册详见：“进入平台—综合办公—常用文件—中化招投标平台－投标人操作手册”。中化商务电子招投标平台供应商注册/文件获取/技术支持等相关事宜请咨询：010-86391277。
售价：￥800.0 元，本公告包含的招标文件售价总和
四、提交投标文件截止时间、开标时间和地点
提交投标文件截止时间：2022年12月19日09点30分（北京时间）
开标时间：2022年12月19日09点30分（北京时间）
地点：天津市河西区南京路58号中化写字楼B座3层会议室
五、公告期限
自本公告发布之日起5个工作日。
六、其他补充事宜
1.投标人在投标前应在必联网（http://www.ebnew.com）或机电产品招标投标电子交易平台（http://www.chinabidding.com）完成注册及信息核验。评标结果将在必联网和中国国际招标网公示。
2. 标书售价：800元人民币或120美元。招标文件售后不退。邮购须另加100元人民币（国内）或20美元（国外）。
外币购买招标文件账号：
户名：中化商务有限公司
开户行：中国银行股份有限公司北京丰台支行
美元账号：349356025282
欧元账号：348060237855
其他货币账号：348056025289
SWIFT Code：BKCH CN BJ 110
请投标人在电汇标书款时，在汇款附言里依次注明：①招标编号后五位即：“TJ438”；②标书款；③投标人名称。
七、对本次招标提出询问，请按以下方式联系。
1.采购人信息
名 称：天津大学
地址：天津市津南区雅观路135号
联系方式：马老师、肖老师 022-27407559（招标办）
2.采购代理机构信息
名 称：中化商务有限公司
地 址：北京市西城区复兴门外大街A2号西城金茂中心（通讯地址：天津市河西区南京路58号中化写字楼A座）
联系方式：郝晨、吕继春 022-58170255
3.项目联系方式
项目联系人：郝晨、吕继春
电 话：022-58170255
天津大学招投标管理办公室
中化商务有限公司
2022年11月26日
Small Animal Retinal Imaging System, Tianjin University Medical Science Center
International Tender Announcement
Project Overview
Potential bidders for the Small Animal Retinal Imaging System Tender Project of Tianjin University Health Science Center should obtain the tender documents from e.sinochemitc.com and submit the tender documents by 09:30 on December 19, 2022 (Beijing time).
I. Basic information of the project
Project No. : 0747-2241SCCTJ438 (TDZC2022J0225)
Project name: Small Animal Retinal Imaging System, Tianjin University Health Science Center
Budget Amount: 3.6 million Yuan (RMB)
Maximum price (if any) : 3.6 million Yuan (RMB)
Purchase Requirements:
No. Device Name Quantity
1 set of retinal imaging system for small animals
Term of performance of the Contract: three months from the date of signing the contract. Within 7 working days after the arrival of the equipment, an experienced engineer shall be dispatched to the site for inspection and installation.
This project (not acceptable) consortium bid.
Ii. Applicant's qualification Requirements:
1. Meet Article 22 of the Government Procurement Law of the People's Republic of China;
2. Qualification Requirements for implementing government procurement policy:
In accordance with the Notice of the Ministry of Finance on Issues relating to the Inquiry and Use of Credit Records in Government Procurement Activities (Treasury [2016] 125), According to the information on the website of Credit China (www.creditchina.gov.cn) and the website of China Government Procurement (www.ccgp.gov.cn) on the bid opening day and before the bid deadline, Bidders who are included in the list of persons subject to enforcement for trust-breaking, parties to major tax violation cases, and records of serious illegal and trust-breaking behaviors in government procurement shall be refused to participate in government procurement activities. Meanwhile, records of credit information inquiry and evidence shall be printed and archived.
3. Specific qualification requirements of the project: (1) The bidder must be the manufacturer or the agent of the manufacturer of the invested equipment. (2) If the product submitted by the bidder is imported equipment, the agent shall issue the original authorization letter of the manufacturer (distributor) for the project; The agent who provides the distributor's authorization shall also issue the manufacturer's authorization letter to the distributor.
3. Obtain bidding documents
Time: From November 26, 2022 to December 02, 2022, 9:00 am to 12:00 PM, 14:00 PM to 17:00 PM daily. (Beijing Time, except legal holidays)
Location: e.sinochemitc.com
Method: Log on e.sinochemitc.com to obtain the bidding documents and pay through online payment. Potential bidders need to register online first (free), after successful registration (registered suppliers do not need to register again), they can pay and download the documents. After successful payment, you can download the bidding document and VAT electronic ordinary invoice. For the operation manual of obtaining bidding documents and electronic invoices, please refer to "Access Platform - Integrated Office - Common Documents - Sinochem Bidding Platform - Bidder Operation Manual". Please consult 010-86391277 for the registration/document acquisition/technical support of the supplier of Sinochem E-commerce Bidding platform.
Price: ￥800.0, the total price of the bidding documents included in this announcement
Iv. Deadline for submission of bid documents, time and place of bid opening
Deadline for submission of bid documents: 09:30 on December 19, 2022 (Beijing time)
Bid opening Time: December 19, 2022 09:30 (Beijing time)
Venue: Conference Room, 3rd Floor, Building B, Sinochem Office Building, 58 Nanjing Road, Hexi District, Tianjin
V. Time limit for announcement
5 working days from the date of this announcement.
Vi. Other supplementary matters
1. The bidder should be in before the bid shall be connected to the Internet (http://www.ebnew.com) or tendering and bidding of mechanical and electronic products electronic trading platform (http://www.chinabidding.com) to complete the registration and information check. The bidding results will be published on Bi.com and China International Tendering website.
2. Bidding price: 800 RMB or 120 US dollars. Tender documents are not refundable after sale. An additional 100 RMB (domestic) or 20 US dollars (foreign) is required for mail order.
Account Number of Bidding Documents for Foreign Currency Purchase:
Account name: Sinochem Business Co., LTD
Bank: Bank of China Limited Beijing Fengtai Branch
Us dollar account number: 349356025282
Account number: 348060237855
Other currency account number: 348056025289
SWIFT Code: BKCH CN BJ 110
When telegraphic transfer of tender money, please indicate in the remittance postscript: ① The last five digits of the bidding number are: "TJ438"; (2) Tender money; ③ Name of bidder.
If you have any enquiries about this tender, please contact us in the following ways.
1. Purchaser's information
Name: Tianjin University
Address: No. 135, Yaguan Road, Jinnan District, Tianjin
Contact: Mr. Ma, Mr. Xiao 022-27407559 (Bid)
2. Purchasing agency information
Name: Sinochem Business Co., LTD
Address: Xicheng Jinmao Center, A2 Fuxingmenwai Street, Xicheng District, Beijing, China (Correspondence Address: Block A, Sinochem Office Building, 58 Nanjing Road, Hexi District, Tianjin, China)
Contact: Hao Chen, Lv Jichun 022-58170255
3. Contact information of the project
Project contact: Hao Chen, Lv Jichun
Tel: 022-58170255
Tianjin University Bidding Management Office
Sinochem Business Co., LTD
November 26, 2022
